-
1 алмазная пирамида Виккерса
Универсальный русско-английский словарь > алмазная пирамида Виккерса
-
2 алмазный пирамидальный индентор Виккерса
Makarov: Vickers diamond pyramidУниверсальный русско-английский словарь > алмазный пирамидальный индентор Виккерса
-
3 определение
definition, declaration, determination, estimation, ( состава) makeup, qualification, rating, specification* * *определе́ние с.1. (нахождение, установление, измерение) determination2. ( дефиниция) definitionпо определе́нию мат. — by definitionподпада́ть под определе́ние — come within the scope of a definitionопределе́ние а́зимута — azimuth(al) determination, azimuth observationастроно́мо-геодези́ческое определе́ние — astrofix (ation), astronomical fixationопределе́ние во́зраста (особ. методом радиоизотопов) — datingопределе́ние всхо́жести семя́н — seedling evaluationопределе́ние высо́т геод. — heighting, relief determinationопределе́ние гранулометри́ческого соста́ва — grading test, grain-size analysisопределе́ние да́льности рлк. — rangingопределе́ние девиа́ции в полё́те — air swingingопределе́ние зо́льности — ash testопределе́ние капилля́рности текст. — capillary testопределе́ние коэффицие́нта поле́зного де́йствия — efficiency testопределе́ние местоположе́ния навиг. — fixing, position findingопределе́ние огнеупо́рности — fusion testрекурси́вное определе́ние мат. — recursive definition, definition by recursionопределе́ние си́лы сцепле́ния — cohesion testопределе́ние содержа́ния шли́хты текст. — size content testопределе́ние твё́рдости вда́вливанием — indentation testопределе́ние твё́рдости по Брине́ллю — Brinell hardness testопределе́ние твё́рдости по Ви́ккерсу — Vickers [diamond] (pyramid) hardness testопределе́ние твё́рдости по Ге́рберту ( бомбардировкой стальными шариками) — Herbert cloudburst (hardness) testопределе́ние твё́рдости по Мо́осу ( царапанием минералами) — Mohs scratch-hardness testопределе́ние твё́рдости по Ро́квеллу — Rockwell hardness testопределе́ние твё́рдости по Шо́ру ( по высоте упругого отскока бойка) — Shore (scleroscope) hardness (test)определе́ние твё́рдости цара́панием — scratch-hardness testопределе́ние температу́ры вспы́шки — flash-point testопределе́ние цве́та — colour test -
4 число твёрдости по Виккерсу
число твёрдости по Виккерсу
твёрдость по Виккерсу
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > число твёрдости по Виккерсу
-
5 твердость по Виккерсу
Русско-английский политехнический словарь > твердость по Виккерсу
-
6 твердомер Виккерса
Vickers hardness tester, diamond pyramid hardness machine, Vickers hardness machineРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > твердомер Виккерса
-
7 твёрдость по Викерсу
Vickers hardness, diamond hardness, diamond pyramid hardness -
8 определение твёрдости по Викерсу
Vickers hardness test, diamond-pyramid testРусско-английский физический словарь > определение твёрдости по Викерсу
-
9 число твёрдости по Виккерсу
1) Naval: Vickers number2) Engineering: V.H.N. Vickers hardness number, Vickers diamond hardness number (V.D.H. No), diamond-pyramid hardness, diamond-pyramid number3) Metallurgy: N. Vickers pyramid number, Vickers hardness, Vickers hardness figure, Vickers hardness number4) Metrology: Vickers pyramid number, diamond-pyramid hardness number5) Polymers: Vickers pyramid hardness number, diamond pyramid hardness number, diamond pyramid number (hardness)7) Electrochemistry: Vickers pyramide hardness number, diamond pyramid number hardness8) Combustion gas turbines: Vickers diamond hardness numberУниверсальный русско-английский словарь > число твёрдости по Виккерсу
-
10 твёрдость по Виккерсу
1) Engineering: V.H.N. Vickers hardness number, Vickers hardness number, Vickers number, diamond pyramid number, diamond-pyramid number2) Construction: Vicker's hardness, diamond-pyramid hardness3) Physics: pyramid hardness6) Metrology: Vickers pyramid number, diamond-pyramid hardness number7) Polymers: Vickers hardness (number), diamond pyramid hardness8) Makarov: Vickers hardness (определяемая вдавливанием алмазной пирамиды), diamond pyramid hardness number9) Electrochemistry: Vickers pyramid hardnessУниверсальный русско-английский словарь > твёрдость по Виккерсу
-
11 определение твёрдости по Виккерсу
1) Engineering: Vickers hardness test, Vickers test2) Construction: Vickers method of hardness testing3) Metallurgy: Vickers pyramid hardness determination5) Automation: Vickers testing6) Makarov: Vickers pyramid hardness test, diamond (pyramid) hardness test, diamond pyramid hardness testУниверсальный русско-английский словарь > определение твёрдости по Виккерсу
-
12 твёрдость по Виккерсу
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > твёрдость по Виккерсу
-
13 твердомер Виккерса
1) Automation: Vickers ( pyramid) hardness machine, Vickers hardness tester, diamond pyramid hardness machine2) Makarov: Vickers pyramid hardness machineУниверсальный русско-английский словарь > твердомер Виккерса
-
14 определение твёрдости алмазной пирамидой
1) Construction: diamond pyramid hardness test2) Quality control: Vickers hardness test (по Викерсу), diamond-pyramid (hardness) test (по Викерсу)Универсальный русско-английский словарь > определение твёрдости алмазной пирамидой
-
15 испытание на твердость по Виккерсу
en\ \ [lang name="English"]Vickers hardness test, diamond pyramid hardness testde\ \ Vickers-Harteprüfungfr\ \ \ essai de dureté Vickersметод определения твердости материала путем вдавливания в него индентора в виде алмазной четырехгранной пирамиды с углом между гранями 136°; твердость определяется как отношение нагрузки при вдавливании к площади поверхности полученного пирамидального отпечатка; обозначается HVТерминологический словарь "Металлы" > испытание на твердость по Виккерсу
-
16 твёрдость
firmness, hardness, hardness index* * *твё́рдость ж.
hardnessопределя́ть твё́рдость мета́лла путё́м вда́вливания — test the hardness of a metal by the indentation methodтвё́рдость на вда́вливание — indentation hardnessтвё́рдость на истира́ние — abrasion hardnessтвё́рдость, определя́емая цара́панием — scratch hardnessтвё́рдость по Брине́ллю — Brinell hardness (number), BHNтвё́рдость по Ви́ккерсу — Vickers hardness (number), diamond pyramid hardness (number)твё́рдость составля́ет приме́рно 2,500 едини́ц по шкале́ Ви́ккерса — the hardness is about 2,500 Vickersтвё́рдость по Кну́пу — Knoop hardness (number)твё́рдость по Ма́ртенсу — scratch hardness (number)твё́рдость по Ро́квеллу — Rockwell hardness (number)твё́рдость достига́ет 65 едини́ц по шкале́ C Ро́квелла — the hardness ranges up(wards) to Rockwell C 65твё́рдость по склероско́пу — rebound [scleroscope] hardness (number)твё́рдость по шкале́ Мо́са — Mohs' scratch hardness (number)твё́рдость по Шо́ру — Shore hardness (number)склерометри́ческая твё́рдость — Shore hardness (number) -
17 прибор Виккерса
-
18 измерение твёрдости алмазной пирамидой
Quality control: Vickers hardness test (по Викерсу), diamond-pyramid (hardness) test (по Викерсу)Универсальный русско-английский словарь > измерение твёрдости алмазной пирамидой
-
19 твёрдость по Викерсу
1) Construction: Vickers hardness2) Abbreviation: HVУниверсальный русско-английский словарь > твёрдость по Викерсу
См. также в других словарях:
diamond pyramid hardness — Vickers hardness number … Medical dictionary
Vickers hardness test — A Vickers hardness tester The Vickers hardness test was developed in 1924 by Smith and Sandland at Vickers Ltd as an alternative to the Brinell method to measure the hardness of materials.[1] The Vickers test is often easier to use than other… … Wikipedia
Vickers hardness — ▪ mineralogy a measure of the hardness of a material, calculated from the size of an impression produced under load by a pyramid shaped diamond indenter. Devised in the 1920s by engineers at Vickers, Ltd., in the United Kingdom, the diamond … Universalium
vickers hardness test — ˈvikə(r)z noun Usage: usually capitalized V Etymology: probably from Vickers Armstrong Ltd., British steel manufacturing concern : an indentation hardness test for metals in which a 136 degree diamond pyramid is pressed into the surface of the… … Useful english dictionary
Vickers hardness number — a number indicative of the degree of relative hardness of materials, determined by measuring the long diagonals of indentation made by pressing the pyramidal point of a diamond into the surface of the material being tested; equal to the load in… … Medical dictionary
Vickers hardness test — a method of determining the hardness of steel whereby a diamond pyramid is pressed into the polished surface of the specimen and the diagonals of the impression are measured with a microscope fitted with a micrometer eye piece. The rate of… … Mechanics glossary
Vickers hardness number — (HV or VHN) or Vickers pyramid number (VPN) a measure of the hardness of a metal introduced by Vickers in 1922. In the Vickers test (suitable for surface hardened metals), a pyramidal diamond is pressed into the material being tested. The… … Dictionary of units of measurement
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
hardness tester — ▪ device device that indicates the hardness of a material, usually by measuring the effect on its surface of a localized penetration by a standardized rounded or pointed indenter of diamond, carbide, or hard steel. Brinell hardness is … Universalium
твёрдость по Виккерсу — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Vickers hardnessHVdiamond pyramid hardnessDPHVickers pyramid hardnessVPH … Справочник технического переводчика
число твёрдости по Виккерсу — твёрдость по Виккерсу — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы твёрдость по Виккерсу EN Vickers numberdiamond pyramid hardness numberDPHNVickers hardness numberVHNVi … Справочник технического переводчика
